Предыстория
Последние несколько лет за бундеслигу в России отвечали две компании: «НТВ-Плюс» и «Евроспорт».
После окончания прошлого сезона контракт на трансляции матчей бундеслиги «Евроспорт» сохранил только для стран СНГ, а стабильность спортивной редакции портала «НТВ-Плюс» пошатнулась созданием федерального канала «Матч-ТВ».
Многие болельщики немецкого футбола начали переживать за возможность просмотров матчей любимых команд с российскими комментариями. Однако, вскоре выход был найден. Этим выходом стал австрийский интернет-портал LAOLA1.tv, который этим летом приобрел и русский голос.
На основные интересующие вопросы нам ответил маркетинг-менеджер LAOLA1.tv Николай Евстратов.
- Расскажите, что, в принципе, такое LAOLA1.tv?
- LAOLA1.tv - это спортивное Интернет-ТВ, которое транслируется в 150 странах мира. LAOLA1.tv принадлежит компании LAOLA1 Multimedia GmbH, входящей в холдинг the sportsman media group. LAOLA1 Multimedia GmbH была основана в 2001 году в Вене. Компанией руководят президент Федерации волейбола Германии Томас Кроне, а также Карл Визенэдер и Раинер Гайер.
- Как появился вариант с появлением русскоязычной озвучки для LAOLA1.tv?
- В 2015 году LAOLA1.tv заговорила по-русски. Наша дочерняя компания, the sportsman media group gmbh, давно занимается реализацией прав на бундеслигу в том числе в России и странах СНГ, но в предстоящем сезоне мы решили транслировать чемпионат самостоятельно.
С другой стороны, помимо футбола на канале можно будет найти высококлассный контент из мира хоккея, волейбола, авто- и мотоспорта.
- Но главный интерес непременно вызовет бундеслига, комментирование матчей которой будет на русском языке.
- Да, вы правы. Начиная с 2005 года, холдинг the sportsman media group владеет правами на трансляции немецкого футбольного чемпионата и тесно сотрудничает с Бундеслигой.
В предстоящем сезоне жители России, Белоруссии, Украины, Казахстана, Киргизии, Молдавии, Грузии, Азербайджана, Таджикистана, Армении, Туркменистана и Узбекистана найдут на сайте все матчи 1ой Бундеслиги и наиболее интересные игры 2ой футбольной Бундеслиги. 5 игр первого тура высшего дивизиона будет комментировать известный российский комментатор Сергей Кривохарченко, остальные - профессиональные русскоязычные комментаторы LAOLA1.tv.
- Трансляции матчей будут бесплатными?
- Трансляции можно будет посмотреть бесплатно на полной версии сайта. LAOLA1.tv будет работать по схеме: бесплатный контент + премиум-подписка для ценителей качества, которая позволит следить за матчами в HD-качестве, с меньшим количеством рекламы, а также через приложения для Android, iOS и SmartTV.
- Пожалуй, один из самых важных вопросов для обычного зрителя - во сколько обойдется цена премиум-подписки?
- 219 рублей в месяц.
- На вашем сайте уже есть видео, которые рассказывают о городах, стадионах и болельщиках команд, участвующих в бундеслиге. Что еще подготовила LAOLA1.tv для российского зрителя?
- Дело в том, что у нас есть большое количество контента, предоставляемого нам бундеслигой. Его очень много и мы будем стараться выбирать из него все самое интересное. Перед стартом Бундеслиги мы подготовили интересные материалы о командах участницах: вы найдете видео, рассказывающие об истории команд, об их звездных игроках, болельщиках, а также городах и стадионах, где играют команды.
Со временем появится дополнительный контент: это интервью с различными игроками, болельщиками, а также обзоры туров и многое другое.
- Ваши ожидания от предстоящего сезона?
- Мы ждем, в первую очередь, интереса со стороны российского болельщика не только к первой, но и ко второй бундеслиге. Кроме того, в одиннадцати странах СНГ мы будем транслировать чемпионат Испании, но, к сожалению, России в их числе не будет.
- Ну и последний вопрос. Буквально сегодня, Василий Уткин отказался работать у Тины Канделаки на «Матч-ТВ» и временно остался без работы. Нет ли желания пригласить поработать такого профессионала в свою команду?
- Интересный вопрос… Почему нет, если Василий Уткин не против, с радостью обсудим с ним возможности сотрудничества.